Forum d'Entraide Généalogique du Québec

Bonjour !

L'entraide généalogique est une chose, une bonne chose même. Un forum est un lieu de partage de personnes ne se connaissant pas forcément, de milieux et de cultures différents, il n'en reste pas moins que la courtoisie est un élément essentiel à la bonne humeur du forum, un bonjour ou un merci ne coûte rien.

Hervé
Forum d'Entraide Généalogique du Québec

Forum spécialisé pour l'entraide généalogique au Québec

Message important
En vertu de la confidentialité et du respect des personnes, toutes informations ne respectant pas l'article 19 de la Loi sur les archives seront supprimés.
Voir Le code de déontologie dans la section Annonces générales.

Derniers sujets

» Recherche décès Goyette
Abréviations EmptyMar 25 Déc - 11:44 par tjacynthe

» Narcisse Brien dit Desrochers
Abréviations EmptyMar 25 Déc - 10:59 par tjacynthe

» mariage Carbonneau-Guay
Abréviations EmptyVen 11 Mai - 18:24 par Lavoye

» Baptême de Marie-Claire Carbonneau
Abréviations EmptyVen 11 Mai - 18:16 par Lavoye

» James Coghlan & Ann Dolan
Abréviations EmptyLun 30 Avr - 18:06 par Moi-Même

» famille LE VASSEUR DE NERE
Abréviations EmptyLun 6 Mar - 3:14 par ILAGOUTTE

» Mariage de Médard Champoux et d'Alma Roch
Abréviations EmptyDim 9 Oct - 20:44 par zazou

» mariage Carbonneau-Massicotte
Abréviations EmptyLun 22 Aoû - 14:55 par zazou

» Mariage Carbonneau-Thibodeau
Abréviations EmptyMar 16 Aoû - 21:59 par zazou


    Abréviations

    avatar
    Sylvain57
    Membre actif
    Membre actif

    Messages : 14
    Date d'inscription : 30/11/2011

    Abréviations Empty Abréviations

    Message par Sylvain57 le Jeu 1 Déc - 8:53

    Que veut dire AFT et ABT SVP
    avatar
    Invité
    Invité

    Abréviations Empty Re: Abréviations

    Message par Invité le Jeu 1 Déc - 9:07

    AFT est une abreviation qui veux dire '' after'' = apres en francais

    ABT en aglais '' about '' = a peu pres en francais
    avatar
    Rcantin
    Habitué
    Habitué

    Messages : 137
    Date d'inscription : 24/10/2011

    Abréviations Empty Re: Abréviations

    Message par Rcantin le Ven 2 Déc - 11:38

    bft = before = avant
    Hervé
    Hervé
    Administrateur
    Administrateur

    Messages : 993
    Date d'inscription : 27/01/2010
    Age : 53
    Localisation : Laval
    Emploi/loisirs : Ingénieur avionique - Généalogie, Programmation

    Abréviations Empty Re: Abréviations

    Message par Hervé le Ven 2 Déc - 18:05

    Rcantin a écrit:bft = before = avant
    non, acronymes anglais ce seraient

    bef- before
    bet- between

    Petit guide

    http://www.rootsweb.ancestry.com/~rigenweb/abbrev.html


    _________________
    Pierre Falardeau: "On va toujours trop loin pour ceux qui vont nulle part"
    Mon site
    SGCF
    avatar
    Invité
    Invité

    Abréviations Empty Re: Abréviations

    Message par Invité le Ven 2 Déc - 18:12

    Hervé a écrit:
    Rcantin a écrit:bft = before = avant
    non, acronymes anglais ce seraient

    bef- before
    bet- between

    Petit guide

    [url=http://www.rootsweb.ancestry.com/~rigenweb/abbrev.html
    http://www.rootsweb.ancestry.com/~rigenweb/abbrev.html[/quote[/url]]

    Very Happy

    Merci pour le lien Hervé bounce bonne soirée !

    Contenu sponsorisé

    Abréviations Empty Re: Abréviations

    Message par Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Sam 20 Avr - 11:16