Est-ce que bonjour, n'importe qui sur cet emplacement parle anglais ? Je signale ceci du " de Yahoo ; Babelfish" ; traducteur. J'espère que vous pouvez le comprendre. J'ai lu et ai traduit tous les poteaux qui ont été démarrés sur la famille de Milot. Marie Therese, j'ai lu toute votre information et étais très intéressé que vos ancêtres sont chevalier et Elizabeth Cowan de James. Mes ancêtres sont chevalier et Suzanne Amelot de James. J'ai intensivement recherché dans des archives de Drouin, et voudrais te poser quelques questions, et vérifie une partie de mon information. Vous semblez avoir beaucoup de connaissance sur les familles. Merci, Allison, de la Caroline du Nord, les Etats-Unis
Derniers sujets
Sujets similaires
5 participants
Famille (Family) Knight
Allison- Membre actif
- Messages : 30
Date d'inscription : 19/07/2011
- Message n°1
Famille (Family) Knight
Rappel du premier message :
Est-ce que bonjour, n'importe qui sur cet emplacement parle anglais ? Je signale ceci du " de Yahoo ; Babelfish" ; traducteur. J'espère que vous pouvez le comprendre. J'ai lu et ai traduit tous les poteaux qui ont été démarrés sur la famille de Milot. Marie Therese, j'ai lu toute votre information et étais très intéressé que vos ancêtres sont chevalier et Elizabeth Cowan de James. Mes ancêtres sont chevalier et Suzanne Amelot de James. J'ai intensivement recherché dans des archives de Drouin, et voudrais te poser quelques questions, et vérifie une partie de mon information. Vous semblez avoir beaucoup de connaissance sur les familles. Merci, Allison, de la Caroline du Nord, les Etats-Unis
Est-ce que bonjour, n'importe qui sur cet emplacement parle anglais ? Je signale ceci du " de Yahoo ; Babelfish" ; traducteur. J'espère que vous pouvez le comprendre. J'ai lu et ai traduit tous les poteaux qui ont été démarrés sur la famille de Milot. Marie Therese, j'ai lu toute votre information et étais très intéressé que vos ancêtres sont chevalier et Elizabeth Cowan de James. Mes ancêtres sont chevalier et Suzanne Amelot de James. J'ai intensivement recherché dans des archives de Drouin, et voudrais te poser quelques questions, et vérifie une partie de mon information. Vous semblez avoir beaucoup de connaissance sur les familles. Merci, Allison, de la Caroline du Nord, les Etats-Unis
Allison- Membre actif
- Messages : 30
Date d'inscription : 19/07/2011
- Message n°76
Re: Famille (Family) Knight
Salut Anne Marie, Oui, j'ai toute l'information sur le famille de Gardiner. Oui, ils étaient catholiques, toutefois le recensement n'est pas une source précise seule. Juste comme avec les disques de recensement d'USA, ils sont souvent imprécis. Allison
Invité- Invité
- Message n°77
Re: Famille (Family) Knight
Home / 1852 / Canada East / Huntingdon (county) / 150 Sherrington parish [St. Patric...
1 Knight, James Labourer Ireland Presbyterian 40 M
2 Knight, Susan Ireland Presbyterian 30 M
3 Knight, William Ireland Presbyterian 5 M
4 Knight, Jane Ireland Presbyterian 3 F
Maithe
Hervé- Administrateur
- Messages : 993
Date d'inscription : 27/01/2010
Age : 58
Localisation : Laval
Emploi/loisirs : Ingénieur avionique - Généalogie, Programmation
- Message n°78
Re: Famille (Family) Knight
Maithé, cette information mettrait Suzanne comme irlandaise, étonnant pour une Amelotte ! À prendre avec des pincettesMarie Therese a écrit:
Home / 1852 / Canada East / Huntingdon (county) / 150 Sherrington parish [St. Patric...
1 Knight, James Labourer Ireland Presbyterian 40 M
2 Knight, Susan Ireland Presbyterian 30 M
3 Knight, William Ireland Presbyterian 5 M
4 Knight, Jane Ireland Presbyterian 3 F
Maithe
Allison- Membre actif
- Messages : 30
Date d'inscription : 19/07/2011
- Message n°79
Re: Famille (Family) Knight
Pas sure qui cette famille dans Huntingdon en 1852 est. Je ne crois pas qu'ils sont connexes. James qui a épousé Suzanne Amelot était né en 1738. Son fils James qui a marié Euphrosine Pitre était né en 1804. Allison
anne-marie chatel- Habitué
- Messages : 66
Date d'inscription : 11/04/2011
- Message n°80
Re: Famille (Family) Knight
Reallo Allison,
I know that census aren t sure.Even in my family it was written than Calixte family name was Chatelle.I would just giving a pist.Just maybee help where to search,Sooryt
I know that census aren t sure.Even in my family it was written than Calixte family name was Chatelle.I would just giving a pist.Just maybee help where to search,Sooryt
Invité- Invité
- Message n°81
Re: Famille (Family) Knight
Hervé a écrit:Maithé, cette information mettrait Suzanne comme irlandaise, étonnant pour une Amelotte ! À prendre avec des pincettesMarie Therese a écrit:
Home / 1852 / Canada East / Huntingdon (county) / 150 Sherrington parish [St. Patric...
1 Knight, James Labourer Ireland Presbyterian 40 M
2 Knight, Susan Ireland Presbyterian 30 M
3 Knight, William Ireland Presbyterian 5 M
4 Knight, Jane Ireland Presbyterian 3 F
Maithe
ok Herve, je sort mes pincettes
anne-marie chatel- Habitué
- Messages : 66
Date d'inscription : 11/04/2011
- Message n°82
Re: Famille (Family) Knight
Hello Allison,
I found what i m was looking for its again about the nun.Its seem that she was the daughter of Pierre Milot and Marie-Euphrosine Knight.I just found in a box my note.Waithing for confirmation and more informations .Have a nice week-end
I found what i m was looking for its again about the nun.Its seem that she was the daughter of Pierre Milot and Marie-Euphrosine Knight.I just found in a box my note.Waithing for confirmation and more informations .Have a nice week-end
Allison- Membre actif
- Messages : 30
Date d'inscription : 19/07/2011
- Message n°83
Re: Famille (Family) Knight
Anne Marie, Merci, j'attends avec intérêt l'information, quant à laquelle fille. Allison
anne-marie chatel- Habitué
- Messages : 66
Date d'inscription : 11/04/2011
- Message n°84
Re: Famille (Family) Knight
Thank Allison,
When i wrote to Sherbrooke religieuse, i siad tthe woman i m lookiung for can be the dauthers of James Knigt or the dauther of Euphorosine Knight.When i was writtin to you before i m had losing the notes that i had taken when i begin to search.Hope that smeting good will result of all that with confirmation
All my best
Anne-Marie and good louck for yours research
When i wrote to Sherbrooke religieuse, i siad tthe woman i m lookiung for can be the dauthers of James Knigt or the dauther of Euphorosine Knight.When i was writtin to you before i m had losing the notes that i had taken when i begin to search.Hope that smeting good will result of all that with confirmation
All my best
Anne-Marie and good louck for yours research
Invité- Invité
- Message n°85
Re: Famille (Family) Knight
BOnjour a tous
Anne Marie , comme vous avez pu voir je ne lie pas tres bien l'anglais alors j,aimerais savoir quel est le nom de la religieuse dont vous parlez et quel sont ses parents......vers quelle année vous la situez ? merci
Maithe
anne-marie chatel- Habitué
- Messages : 66
Date d'inscription : 11/04/2011
- Message n°86
Re: Famille (Family) Knight
Hello Allison,
I just found yerterday the note that i had taken when i saw i little bit of infos.All it was written its the name of her parents .Its really seem that its was Pierre Milot and Euphosine Knight.The first name of the nun was not written no mension either the religious named that she must had taken.The only others info , its she passed away at 70 years old and that she was burried at St-Michel cemetery Sherbrooke.Now i m waiting for confirmation.The person that i wrote to will be back somewhere in sepember.I m sorry i have just that for today.When i ll received some anwser you ll be the firs to know.
Sinceryly
Anne-Marie
I just found yerterday the note that i had taken when i saw i little bit of infos.All it was written its the name of her parents .Its really seem that its was Pierre Milot and Euphosine Knight.The first name of the nun was not written no mension either the religious named that she must had taken.The only others info , its she passed away at 70 years old and that she was burried at St-Michel cemetery Sherbrooke.Now i m waiting for confirmation.The person that i wrote to will be back somewhere in sepember.I m sorry i have just that for today.When i ll received some anwser you ll be the firs to know.
Sinceryly
Anne-Marie
Invité- Invité
- Message n°87
Re: Famille (Family) Knight
Excusez moi Anne Marie mais voulez bien me dire pourquois vous ne me répondez pas ? ....
Maithe
anne-marie chatel- Habitué
- Messages : 66
Date d'inscription : 11/04/2011
- Message n°88
famille Knight Escuse à Maithé
Maithé,
Escuse moi je croiyais que tune traduisait que des choses qu Allison ne comprenait pas. Je lis trop vite et j ai des problèmes d attention (dyslexie).De plus lors qu il s agit de la famille Knight je pense tout de suite à Allison .Je suis franchement désollé.Ce que j écrivais plutot , c était q Hier j ai retrouvé mes notes (celle que j avais prise sur internet l an dernier)Les parents de la religieuse sont d après des sources qui doivent le confirmer Pierre Milot et Euphrosine Knight.Je n ai pas le nom de la religieuse en question.Ily avait le nom de ses parents, une autre mentoon à l effet que la soeur était déc`dé à 70 ans et avit été enterré au cimetière St-Michel à Sherbrooke.
Escuse moi je croiyais que tune traduisait que des choses qu Allison ne comprenait pas. Je lis trop vite et j ai des problèmes d attention (dyslexie).De plus lors qu il s agit de la famille Knight je pense tout de suite à Allison .Je suis franchement désollé.Ce que j écrivais plutot , c était q Hier j ai retrouvé mes notes (celle que j avais prise sur internet l an dernier)Les parents de la religieuse sont d après des sources qui doivent le confirmer Pierre Milot et Euphrosine Knight.Je n ai pas le nom de la religieuse en question.Ily avait le nom de ses parents, une autre mentoon à l effet que la soeur était déc`dé à 70 ans et avit été enterré au cimetière St-Michel à Sherbrooke.
Invité- Invité
- Message n°89
Re: Famille (Family) Knight
Anne Marie
Y a pas de quoi, avec ces renseignements je pourrai aussi
donnr un coup de main. Merci d,avoir pris le temp de répondre !
Maithe
Invité- Invité
- Message n°90
Re: Famille (Family) Knight
Je ne sais pas ce que fait ce nom Guy Smyth en rapport a cet acte ....dans Ancestry...au cas ou ...
je sais que cela n'a pas raport avec une religieuse mais ca me questionne
Name: Guy Smyth
[Euphrosine Knight]
Spouse: Pierre Milot
Marriage: year - city, Québec (Quebec
Maithe
je sais que cela n'a pas raport avec une religieuse mais ca me questionne
Name: Guy Smyth
[Euphrosine Knight]
Spouse: Pierre Milot
Marriage: year - city, Québec (Quebec
Maithe
anne-marie chatel- Habitué
- Messages : 66
Date d'inscription : 11/04/2011
- Message n°91
Re: Famille (Family) Knight
Je l ignore aussi.
Hervé- Administrateur
- Messages : 993
Date d'inscription : 27/01/2010
Age : 58
Localisation : Laval
Emploi/loisirs : Ingénieur avionique - Généalogie, Programmation
- Message n°92
Re: Famille (Family) Knight
C'est une erreur de transcription à cause du nom d'Euphrosine dans la marge, il est abrégé, ancestry a été corrigé comme suivant :
Euphrosine Knight au lieu de Gup Smyth
Correction en raison d’une erreur de transcription.
Soumis par elisabouchard le 2010-08-10
Euphrosine Knight au lieu de Gup Smyth
Correction en raison d’une erreur de transcription.
Soumis par elisabouchard le 2010-08-10
Invité- Invité
- Message n°93
Re: Famille (Family) Knight
Vous voulez dire sur l'acte ? ...ok merci Hervé !
Maithe
Hervé- Administrateur
- Messages : 993
Date d'inscription : 27/01/2010
Age : 58
Localisation : Laval
Emploi/loisirs : Ingénieur avionique - Généalogie, Programmation
- Message n°94
Re: Famille (Family) Knight
non pas sur l'acte, le premier transcripteur d'ancestry a fait une erreur à cause du prénom abrégé (sur l'acte) et aussi dans le nom qui n'est pas mal écritMarie Therese a écrit:
Vous voulez dire sur l'acte ? ...ok merci Hervé !
Maithe
anne-marie chatel- Habitué
- Messages : 66
Date d'inscription : 11/04/2011
- Message n°95
Re: Famille (Family) Knight
Bonjour,
J ai recue un courriel de soeur Vachon.Elle a contacté le responsable de cimetière St-Michel et qu aucune religieuse dont les parents seraient Euphrosine Knight et Pierre Millot n a été inhumée dans ce cimetière.Je persiste à croire qu il y a bien une religieuse de la lignée Knight qui fut inhumée la-bas.C était peut etre la fille de Jacques ou James.Je ne sias cependant plus de quelle facons vérifier.Ce que je sais sait que j aviait eut cette infos sur le net il y a peut etre 2 ansm mais je ne peut pas la vérifier Désolée
Anne-Marie
J ai recue un courriel de soeur Vachon.Elle a contacté le responsable de cimetière St-Michel et qu aucune religieuse dont les parents seraient Euphrosine Knight et Pierre Millot n a été inhumée dans ce cimetière.Je persiste à croire qu il y a bien une religieuse de la lignée Knight qui fut inhumée la-bas.C était peut etre la fille de Jacques ou James.Je ne sias cependant plus de quelle facons vérifier.Ce que je sais sait que j aviait eut cette infos sur le net il y a peut etre 2 ansm mais je ne peut pas la vérifier Désolée
Anne-Marie
Allison- Membre actif
- Messages : 30
Date d'inscription : 19/07/2011
- Message n°96
Re: Famille (Family) Knight
Salut Anne Marie, Merci de votre persistance avec cette matière. Peuvent-ils vous indiquer si là des nonnes avec le nom de famille du Knight ? Allison
anne-marie chatel- Habitué
- Messages : 66
Date d'inscription : 11/04/2011
- Message n°97
Re: Famille (Family) Knight
Malheureusement Soeur Vachon ne semble plus désireuse de continuer cette recherche auprès du responsable du cimetière St-Michel.Elle m a conseillé de demander ses infos au site Mes Aieux.J e leur avais déja demander si il pouvait m aider dans ce genre de recherche et ils m ont répondue que non.Je crois qu il existe des répertoires de liste de religieux religieuses à travers l histoire du Québec.Mais je n ai pas ce type de documents.
Bonne chance
Anne-Marie
Bonne chance
Anne-Marie
fleduc2- Membre
- Messages : 1
Date d'inscription : 17/04/2012
- Message n°98
famille Knight
bonjour,
je viens à peine de découvrir votre forum, très très intéressant
j ai moi aussi fait des recherches sur les Knight , pas évident du tout
je n arrive pas à trouver plus loin que jacques james knight marié avec suzanne amelotte
qui ont eu un garçon pierre james knight marié avec euphrosine pitre dite lajambe,
qui ont eu une fille angélique knight mariée avec louis haineault dit deschamps,
qui ont eu une fille agnès haineault dite deschamps mariée avec célestin brossoit,
qui ont eu une fille léontine brossoit marié avec joseph leduc
qui ont eu un garçon jacques leduc marié avec thérèse haché qui sont mes parents.
voilà si ça peux aider quelqu un et si vous avez autre chose pour moi , mais je tiens a toujours vérifier les sources car j ai déjà fait affaire avec mes aieux et ils avaient fait deux erreurs sur mon arbre.
France Leduc
je viens à peine de découvrir votre forum, très très intéressant
j ai moi aussi fait des recherches sur les Knight , pas évident du tout
je n arrive pas à trouver plus loin que jacques james knight marié avec suzanne amelotte
qui ont eu un garçon pierre james knight marié avec euphrosine pitre dite lajambe,
qui ont eu une fille angélique knight mariée avec louis haineault dit deschamps,
qui ont eu une fille agnès haineault dite deschamps mariée avec célestin brossoit,
qui ont eu une fille léontine brossoit marié avec joseph leduc
qui ont eu un garçon jacques leduc marié avec thérèse haché qui sont mes parents.
voilà si ça peux aider quelqu un et si vous avez autre chose pour moi , mais je tiens a toujours vérifier les sources car j ai déjà fait affaire avec mes aieux et ils avaient fait deux erreurs sur mon arbre.
France Leduc
Lloyd McPherson- Membre actif
- Messages : 12
Date d'inscription : 14/06/2012
Localisation : Mtl, Qc
- Message n°99
Re: Famille (Family) Knight
bonjour Hervé,
Avez vous de l informaiton sur les McPherson ou les Perron.
Merci
Lloyd McPherson
Avez vous de l informaiton sur les McPherson ou les Perron.
Merci
Lloyd McPherson
Invité- Invité
- Message n°100
Re: Famille (Family) Knight
Bonjour
Pierre marié avec Euiphrosine Pitre est fils de Jacques et AUZANNE Amelotte..
je vais essayer de trouver le mariage dans Ancestry..a +
Pierre marié avec Euiphrosine Pitre est fils de Jacques et AUZANNE Amelotte..
je vais essayer de trouver le mariage dans Ancestry..a +
fleduc2 a écrit:bonjour,
je viens à peine de découvrir votre forum, très très intéressant
j ai moi aussi fait des recherches sur les Knight , pas évident du tout
je n arrive pas à trouver plus loin que jacques james knight marié avec suzanne amelotte
qui ont eu un garçon pierre james knight marié avec euphrosine pitre dite lajambe,
qui ont eu une fille angélique knight mariée avec louis haineault dit deschamps,
qui ont eu une fille agnès haineault dite deschamps mariée avec célestin brossoit,
qui ont eu une fille léontine brossoit marié avec joseph leduc
qui ont eu un garçon jacques leduc marié avec thérèse haché qui sont mes parents.
voilà si ça peux aider quelqu un et si vous avez autre chose pour moi , mais je tiens a toujours vérifier les sources car j ai déjà fait affaire avec mes aieux et ils avaient fait deux erreurs sur mon arbre.
France Leduc
|
|
Mer 14 Oct - 10:18 par Véronique
» Michel Patenaude / Francoise Crise
Mer 7 Aoû - 17:30 par MarieLucie
» Payne et Dubeau
Dim 4 Aoû - 18:44 par Beti
» François Vincent m. Marguerite Tessier Lavigne
Jeu 1 Aoû - 21:44 par MarieLucie
» décès de Zéloide Bolduc
Dim 12 Mai - 10:59 par zazou
» Recherche décès Goyette
Mar 25 Déc - 11:44 par tjacynthe
» Narcisse Brien dit Desrochers
Mar 25 Déc - 10:59 par tjacynthe
» mariage Carbonneau-Guay
Ven 11 Mai - 18:24 par Lavoye
» Baptême de Marie-Claire Carbonneau
Ven 11 Mai - 18:16 par Lavoye